-- TradeSkillMaster Locale - deDE
-- Please use the localization app on CurseForge to update this
-- http://wow.curseforge.com/addons/TradeSkill-Master/localization/

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("TradeSkillMaster", "deDE")
if not L then return end

L["Action2 Button Color"] = "Aktionsknopf2 Farbe"
L["Action2 Highlight Color"] = "Aktion2 Hervorhebungsfarbe"
L["Action2 Text Color"] = "Aktion2 Textfarbe"
L["Action Button Color"] = "Aktionsknopffarbe"
L["Action Highlight Color"] = "Aktionshervorhebungsfarbe"
L["Action Text Color"] = "Aktionstextfarbe"
L["Active Developers:"] = "Aktive Entwickler:"
L["Additional error suppressed"] = "Zusätzliche Fehler unterdrückt"
L["Addons:"] = "Addons:"
L["Allows you to build a queue of crafts that will produce a profitable, see what materials you need to obtain, and actually craft the items."] = "Ermöglicht dir eine Liste mit Gegenständen zu erstellen, die einen Gewinn erwirtschaften und zeigt an, welche Materialien dafür benötigt werden und stellt sie anschließend her"
L["Allows you to quickly and easily empty your mailbox as well as automatically send items to other characters with the single click of a button."] = "Hilft beim schnellen und einfachen Leeren des Briefkastens und schickt mit einem einfachen Knopfdruck automatisch Gegenstände an andere Charaktere."
L["Any craft that is disabled in the category pages of one of the Crafting profession icons in the main TSM window won't show up in the Craft Management Window."] = "Jegliche Rezepte, die in den Kategorieseiten der jeweiligen Berufe im TSM Hauptfenster deaktiviert wurden, werden nicht im Beruf Fenster angezeigt."
L["Attach TSM Tab"] = "TSM Tab anheften"
L["Auctionator - Auction Value"] = "Auctionator - Auktionswert"
L["AuctionDB can put market value, min buyout, and seen count info into item tooltips. You can turn this on / off in the options tab of the AuctionDB page."] = "AuctionDB kann den Marktwert, minimum Kaufpreis und die Anzahl der gesehenen Auktionen im Tooltip anzeigen. Dies kann im Optionenreiter in den AuctionDB ein und aus geschaltet werden."
L["AuctionDB - Market Value"] = "AuctionDB - Marktwert"
L["AuctionDB - Minimum Buyout"] = "AuctionDB - Mindestsofortkauf"
L["Auctioneer - Appraiser"] = "Auctioneer - Appraiser"
L["Auctioneer - Market Value"] = "Auctioneer - Marktwert"
L["Auctioneer - Minimum Buyout"] = "Auctioneer - Mindestsofortkauf"
L["Auction Frame Scale"] = "Auktionsfensterskalierung"
L["Auction House Tab Button Colors"] = "Auktionshausfenster Knopffarbe"
L["Auction House Tab Settings"] = "Auktionshausfenster Einstellungen"
L["Auctioning's CancelAll scan can be used to quickly cancel specific items. Anything from items under a certain duration to specific items, to entire groups."] = "Nutze Auctionings CancelAll Scan, um schnell bestimmte Auktionen abzubrechen. Zum Beispiel Auktionen, die noch ne bestimmte Zeit laufen, einzelne Gegenstände oder ganze Gruppen."
L["Author(s):"] = "Autor(en):"
L["Backdrop Color"] = "Hintergrundfarbe"
L["BC - Blue Quality"] = "BC - Blaue Qualität"
L["BC Gems"] = "BC Juwelen"
L["BC - Green Quality"] = "BC - Grüne Qualität"
L["Border Color"] = "Rahmenfarbe"
L["Careful where you click!"] = "Seien Sie vorsichtig wohin Sie klicken!"
L["Cata - Blue Quality"] = "Cata - Blaue Qualität"
L["Cata Gems"] = "Cata Juwelen"
L["Cata - Green Quality"] = "Cata - Grüne Qualität"
L[ [=[|cffffff00Important Note:|r You do not currently have any modules installed / enabled for TradeSkillMaster! |cff77ccffYou must download modules for TradeSkillMaster to have some useful functionality!|r

Please visit http://wow.curse.com/downloads/wow-addons/details/tradeskill-master.aspx and check the project description for links to download modules.]=] ] = [=[|cffffff00Wichtige Nachricht:|r Du hast aktuell keine Module für TradeSkillMaster installiert oder eingeschaltet! |cff77ccffDu musst Module für TradeSkillMaster installieren, damit du damit etwas Nützliches anstellen kannst!|r

Bitte guck dir http://wow.curse.com/downloads/wow-addons/details/tradeskill-master.aspx an. Dort findest du in der Projektbeschreibung Links zu den einzelnen Modulen.]=]
L[ [=[|cffffff00Important Note:|rYou do not currently have any modules installed / enabled for TradeSkillMaster! |cff77ccffYou must download modules for TradeSkillMaster to have some useful functionality!|r

Please visit http://wow.curse.com/downloads/wow-addons/details/tradeskill-master.aspx and check the project description for links to download modules.]=] ] = [=[|cffffff00Wichtige Nachricht:|r Du hast aktuell keine Module für TradeSkillMaster installiert oder eingeschaltet! |cff77ccffDu musst Module für TradeSkillMaster installieren, damit du damit etwas Nützliches anstellen kannst!|r

Bitte guck dir http://wow.curse.com/downloads/wow-addons/details/tradeskill-master.aspx an. Dort findest du in der Projektbeschreibung Links zu den einzelnen Modulen.]=]
L["Changes the size of the auction frame. The size of the detached TSM auction frame will always be the same as the main auction frame."] = "Ändert die Größe des Auktionsfensters. Das abgetrennte TSM Auktionsfenster ist immer so groß wie das Hauptauktionsfenster."
L["Changes the tip showing at the bottom of the main TSM window."] = "Ändert den Tipp an der Unterseite des TSM Hauptfensters."
L["Click this button to detach the TradeSkillMaster tab from the rest of the auction house."] = "Auf diesen Knopf drücken, damit das TradeSkillMaster Fenster vom restlichen Auktionshaus abgetrennt wird."
L["Click this button to re-attach the TradeSkillMaster tab to the auction house."] = "Auf diesen Knopf drücken, um das TradeSkillMaster Fenster wieder ans Auktionshaus anzuhängen."
L["Common Inks"] = "Gewöhnliche Tinten"
L["Control Button Color"] = "Kontrollknopffarbe"
L["Control Highlight Color"] = "Kontrollhervorhebungsfarbe"
L["Control Text Color"] = "Kontrolltextfarbe"
L["Crafting can make Auctioning groups for you. Just click on a profession icon, a category, and then the \"Create Auctioning Groups\" button."] = "Crafting kann Auktionsgruppen automatisch erstellen. Dazu klicke auf das Symbol des Berufes, dort auf eine Kategorie und dann \"Auktionsgruppen erstellen\"."
L["Crafting Cost"] = "Herstellungskosten"
L["Crafting's on-hand queue will queue up the most profitable items you can make from the materials you have in your bags."] = "Reiht die profitabelsten Gegenstände in die Handwerkswarteschlange, die du mit deinen, aktuell verfügbaren, Materialien fertigen kannst."
L["Credits"] = "Danksagungen"
L["Date:"] = "Datum:"
L["Description:"] = "Beschreibung:"
L["Detach TSM Tab"] = "TSM Fenster abtrennen"
L[ [=[Double-click to collapse this item and show only the cheapest auction.

Right-click to open the quick action menu.]=] ] = [=[Diesen Gegenstand doppleklicken um nur die günstigste Auktion anzuzeigen.

Rechtsklicken um das Quick Action Menü aufzurufen.]=]
L[ [=[Double-click to expand this item and show all the auctions.

Right-click to open the quick action menu.]=] ] = [=[Diesen Gegenstand doppelklicken um alle Auktionen dieses Gegenstands anzuzeigen.

Rechtsklicken um das Quick Action Menü aufzurufen.]=]
L["Dust"] = "Staub"
L["Elemental - Eternals"] = "Elemente - Äonen-"
L["Elemental - Motes"] = "Elemente - Partikel"
L["Epic Gems"] = "Epische Edelsteine"
L["Error Info:"] = "Fehlerinfo:"
L["Essences"] = "Essenzen"
L["Feature Button Color"] = "Eigenschaftsknopffarbe"
L["Feature Highlight Color"] = "Eigenschaftshervorhebungsfarbe"
L["Feature Text Color"] = "Eigenschaftstextfarbe"
L["General Settings"] = "Allgemeine Einstellungen"
L["Have you tried running a GetAll scan? It's the fastest possible way to scan by far so give it a shot!"] = "Hast du schon einen GetAll-Scan ausgeführt? Es ist momentan der schnellste Weg das Auktionhaus zu scannen, also probier es mal aus!"
L["Hide Minimap Icon"] = "Verstecke Minimapsymbol"
L["I am a bot!"] = "Ich bin ein Bot!"
L["I am human!"] = "Ich bin ein Mensch!"
L["If checked, all tables listing auctions will display the bid as well as the buyout of the auctions. This will not take effect immediately and may require a reload."] = "Wenn diese Option angewählt ist, dann werden bei allen Auktionen auch die aktuellen Gebote zusätzlich zum Sofortkauf angezeigt. Diese Option tritt erst nach dem nächsten Einloggen in Kraft."
L["If the Craft Management Window is too big, you can scale it down in the Crafting options."] = "Falls das Handwerksverwaltungsfenster zu groß sein sollte, kannst du es in den Handwerksoptionen kleiner skalieren."
L["I'll Go There Now!"] = "Ich werde jetzt dahin gehen!"
L["Installed Modules"] = "Installierte Module"
L["ItemAuditor - Cost"] = "ItemAuditor - Kosten"
L["Just incase you didn't read this the first time:"] = "Falls du es beim ersten Mal nicht gelesen hast:"
L["Keeps track of all your sales and purchases from the auction house allowing you to easily track your income and expendatures and make sure you're turning a profit."] = "Führt über all deine Ver- und Einkäufe im Auktionshaus Buch, sodass du den Überblick über deine Einnahmen und Ausgaben hast und sicherstellen kannst, dass du Gewinn machst."
L["Lead Developer and Project Manager:"] = "Leitender Entwickler und Projektleiter:"
L["Looks like TradeSkillMaster has encountered an error. Please help the author fix this error by copying the entire error below and following the instructions for reporting bugs listed here (unless told elsewhere by the author):"] = "TradeSkillMaster ist auf einen Fehler gestoßen. Bitte hilf dem Autor diesen Fehler zu beheben, indem du den gesamten Fehlertext kopierst und den Anweisungen folgst:"
L["Looks like TradeSkillMaster has encountered an error. Please help the author fix this error by following the instructions shown."] = "TradeSkillMaster ist auf einen Fehler gestoßen. Bitte hilf dem Autor diesen Fehler zu beheben, indem du den folgenden Anweisungen folgst."
L["Main TSM Frame Colors"] = "TSM Hauptfensterfarben"
L["Make Auction Frame Movable"] = "Das Auktionsfenster beweglich machen"
L["Make TSM Default Auction House Tab"] = "Mach TSM zum Standardauktionshausfenster."
L["Manages your inventory by allowing you to easily move stuff between your bags, bank, and guild bank."] = "Erlaubt dir, ganz einfach Gegenstände zwischen deinen Taschen, der Bank und der Gildenbank zu verschieben."
L["Message:"] = "Nachricht:"
L["Mills, prospects, and disenchants items at super speed!"] = "Mahlt, sondiert und entzaubert Gegenstäden mit wahnsinniger Geschwindigkeit!"
L["Module:"] = "Module:"
L["Module \"%s\" is out of date. Please update."] = "Modul \"%s\" ist veraltet. Bitte führ ein Update durch."
L["Need help with TSM? Check out the following resources!"] = "Du brauchst Hilfe mit TSM? Dann guck dir die folgenden Links an."
L["New Tip"] = "Neuer Tipp"
L["No help provided."] = "Hierzu gibt es keine Hilfe."
L["No modules are currently loaded.  Enable or download some for full functionality!"] = "Momentan ist kein Modul geladen. Aktiviere die Module oder lade sie für die volle Funktionalität runter!"
L["Official TradeSkillMaster Forum:"] = "Offizielles TradeSkillMaster Forum:"
L["Options"] = "Einstellungen"
L["Past Contributors:"] = "Bisherige Mitwirkende:"
L["Performs scans of the auction house and calculates the market value of items as well as the minimum buyout. This information can be shown in items' tooltips as well as used by other modules."] = "Scannt das Auktionshaus und berechnet den Marktwert und den Mindestsofortkauf eines Gegenstands. Diese Informationen können im Tooltip des Gegenstands angezeigt werden und von anderen Modulen verwendet werden."
L["Posts and cancels your auctions to / from the auction house accorder to pre-set rules. Also, this module can show you markets which are ripe for being reset for a profit."] = "Erstellt oder bricht Auktionen nach vorgegebenen Regeln ab. Außerdem kann dir dieses Modul Märkte anzeigen, die durch Zurücksetzen mehr Gewinn bringen können."
L["Provides interfaces for efficiently searching for items on the auction house. When an item is found, it can easily be bought, canceled (if it's yours), or even posted from your bags."] = "Bietet eine einfache Möglichkeit nach Gegenständen im Auktionshaus zu suchen. Wenn der Gegenstand gefunden wird, kann er einfach gekauft, aus deinen Taschen eingestellt oder (bei deinen eigenen Auktionen) abgebrochen werden."
L["Provides the main central frame as well as APIs for all TSM modules."] = "Stellt das zentrale Interface und Schnittstellen für alle TSM Module zur Verfügung."
L["Quick Action Menu:"] = "Schnellauktionsmenü"
L["Rare Gems"] = "Seltene Edelsteine"
L["Restore Default Colors"] = "Standardfarben wiederherstellen"
L["Restores all the color settings below to their default values."] = "Setzt alle folgenden Farbeinstellugen auf die Standardeinstellugen zurück"
L["%sDrag%s to move this button"] = "%sZiehen%s um den Knopf zu verschieben"
L["Shards"] = "Splitter"
L["Show Bids in Auction Results Table (Requires Reload)"] = "Zeige Gebote in der Auktionsergebnistabelle (benötigt Neuladen)"
L["Show stacks as price per item"] = "Zeige Stapel als Preis pro Gegenstand"
L["Slash Commands:"] = "Slash Befehle:"
L["%sLeft-Click%s to open the main window"] = "%sLinks-klick%s um das Hauptfenster zu öffnen"
L["Stack:"] = "Stapel:"
L["Status"] = "Status"
L["Status / Credits"] = "Status / Credits"
L["Testers (Special Thanks):"] = "Tester (Besonderen Dank):"
L["Thanks!"] = "Danke!"
L["The only required module of TradeSkillMaster is the main one (TradeSkillMaster). All others may be disabled if you are not using them."] = "Das einzige benötigte Modul von TradeSkillMaster ist das Hauptmodul (TradeSkillMaster). Alle anderen können deaktiviert werden, wenn du diese nicht nutzt."
L["There is a checkbox for hiding the minimap icon in the status page of the main TSM window."] = "Es befindet sich eine Checkbox auf der Status-Seite im Hauptfenster von TSM, mit welchem du das Minimap-Icon verstecken kannst."
L["There is an option for hiding Auctioning's advanced options in the top \"Options\" page of the Auctioning page in the main TSM window."] = "Auf der \"Options\" Seite der Auctioning Seite im TSM Hauptfenster existiert eine Einstellung, um die erweiterten Auctioning Einstellungen zu verstecken."
L[ [=[There is only one price level and seller for this item.

Right-click to open the quick action menu.]=] ] = [=[Es ist nur ein Preislevel und ein Verkäufer für das Item vorhanden.

Rechtsklick um das Schnellstartmenü zu öffnen.]=]
L["TheUndermineJournal - Market Price"] = "TheUndermineJournal - Marketwert"
L["TheUndermineJournal - Mean"] = "TheUndermineJournal - Durchschnitt"
L["Tip:"] = "Tipp:"
L["Tracks and manages your inventory across multiple characters including your bags, bank, and guild bank."] = "Verwaltet und merkt sich das Inventar von all deinen Charakteren, mit Bank und Gildenbank."
L["TradeSkillMaster currently has 9 modules (not including the core addon) each of which can be used completely independantly of the others and have unique features."] = "Für das TradeSkillMaster Hauptaddon gibt es momentan 9 Module, die völlig unabhängig voneinander benutzt werden können und einzigartige Funktionen haben."
L["TradeSkillMaster Error Window"] = "TradeSkillMaster Fehler Fenster"
L["TradeSkillMaster Human Check - Click on the Correct Button!"] = "TradeSkillMaster Anti-Bot Test - Drück auf den richtigen Knopf!"
L["TradeSkillMaster Info:"] = "TradeSkillMaster Info:"
L["TradeSkillMaster IRC Channel:"] = "TradeSkillMaster IRC Channel:"
L["TradeSkillMaster Team:"] = "TradeSkillMaster Team:"
L["TradeSkillMaster Website:"] = "TradeSkillMaster Homepage:"
L["Translators:"] = "Übersetzer:"
L["\"/tsm adbreset\" will reset AuctionDB's scan data. There is a confirmation prompt."] = "\"/tsm adbreset\" löscht die Scan-Daten von AuctionDB. Diese Aktion muss vorher nochmals bestätigt werden."
L["TSM Help Resources"] = "TSM Hilfe Ressourcen"
L["/tsm help|r - Shows this help listing"] = "/tsm help|r - Zeigt diese Hilfeseite an"
L["TSM Info / Help"] = "TSM Info / Hilfe"
L["/tsm|r - opens the main TSM window."] = "/tsm|r öffnet das TSM Hauptfenster"
L["Uncommon Gems"] = "Seltene Edelsteine"
L["Uncommon Inks"] = "Seltene Tinten"
L["Use the options below to change the color of the various buttons used in the TSM auction house tab."] = "Mit den folgenden Optionen kannst du die Farbe der verschiedenen Knöpfe im TSM Auktionsfenster ändern."
L["Use the options below to change the color of the various TSM frames including this frame as well as the Craft Management Window."] = "Mit den folgenden Optionen kannst du die Farben der verschiedenen TSM Fenster, einschließlich diesem hier und dem Handwerksverwaltungsfenster."
L["Vendor Sell Price"] = "Händlerverkaufspreis"
L["Version:"] = "Version:"
L["Visit %s for information about the different TradeSkillMaster modules as well as download links."] = "Besuch %s um Informationen zu den verschiedenen TSM Modulen samt Downloadlinks zu bekommen."
L["Want more tips? Click on the \"New Tip\" button at the bottom of the status page."] = "Du möchtest mehr Tips? Klicke auf den \"New Tip\"-Button am Ende der Status-Seite."
L[ [=[Welcome to the release version of TradeSkillMaster!

If you ever need help with TSM, check out the resources listed on the first page of the main TSM window (type /tsm or click the minimap icon)!]=] ] = [=[Herzlich Willkommen zu der stabilen Version von TradeSkillMaster!

Falls du jemals Hilfe mit TSM benötigst, dann findest du auf der Hauptseite des TSM Hauptfensters Hinweise dazu (benutz /tsm oder klick den Minimap Knopf)!]=]
L["When using shopping to buy herbs for inks, it will automatically check if it's cheaper to buy herbs for blackfallow ink and trade down (this can be turned off)."] = "Wenn Shopping zum kaufen von Kräutern für Tinten verwendet wird, wird automatisch geprüft ob es günstiger ist, Kräuter für Schwarzfahltinte zu kaufen und diese einzutauschen (dies kann abgeschaltet werden)."
L["Wrath - Blue Quality"] = "WotLK - Blaue Qualität"
L["Wrath - Epic Quality"] = "WotLK - Epische Qualität"
L["Wrath Gems"] = "WotLK Edelsteine"
L["Wrath - Green Quality"] = "WotLK - Grüne Qualität"
