-- TradeSkillMaster Locale - ruRU
-- Please use the localization app on CurseForge to update this
-- http://wow.curseforge.com/addons/TradeSkill-Master/localization/

local L = LibStub("AceLocale-3.0"):NewLocale("TradeSkillMaster", "ruRU")
if not L then return end

L["Action2 Button Color"] = "Цвет кнопки Action2"
L["Action2 Highlight Color"] = "Цвет подсветки Action2 "
L["Action2 Text Color"] = "Цвет текста Action2 "
L["Action Button Color"] = "Цвет кнопки Action"
L["Action Highlight Color"] = "Цвет подсветки Action"
L["Action Text Color"] = "Цвет текста Action"
L["Active Developers:"] = "Текущие разработчики:"
L["Additional error suppressed"] = "Вывод дополнительных ошибок отключен"
L["Addons:"] = "Аддоны"
L["Allows you to build a queue of crafts that will produce a profitable, see what materials you need to obtain, and actually craft the items."] = "Позволяет выстраивать очередь крафта, которая является более прибыльным, видеть материалы, которые вам необходимы и изготавливать "
L["Allows you to quickly and easily empty your mailbox as well as automatically send items to other characters with the single click of a button."] = "Позволяет быстро и легко очистить ваш почтовый ящик, а также автоматически отправлять предметы другим персонажем одним нажатием кнопки."
L["Any craft that is disabled in the category pages of one of the Crafting profession icons in the main TSM window won't show up in the Craft Management Window."] = "Неотмеченные в окне профессии крафты не будут показаны в окне управления крафтом."
L["Attach TSM Tab"] = "Прикрепить панель TSM"
L["Auctionator - Auction Value"] = "Auctionator - рыночная стоимость"
L["AuctionDB can put market value, min buyout, and seen count info into item tooltips. You can turn this on / off in the options tab of the AuctionDB page."] = "AuctionDB может отображать в подсказке к товуарам их рыночную стоимость, минимальный выкуп и количество показов на аукционе.. Можно выключить/включить эту возможность в настройках модуля AuctionDB."
L["AuctionDB - Market Value"] = "AuctionDB - рыночная стоимость"
L["AuctionDB - Minimum Buyout"] = "AuctionDB - минимальный выкуп"
L["Auctioneer - Appraiser"] = "Auctioneer - Appraiser"
L["Auctioneer - Market Value"] = "Auctioneer - рыночная стоимость"
L["Auctioneer - Minimum Buyout"] = "Auctioneer - минимальный выкуп"
L["Auction Frame Scale"] = "Масштаб окна аукциона"
L["Auction House Tab Button Colors"] = "Цвет кнопок окна аукциона"
L["Auction House Tab Settings"] = "Настройки окна аукциона"
L["Auctioning's CancelAll scan can be used to quickly cancel specific items. Anything from items under a certain duration to specific items, to entire groups."] = "Функция \"Отменить все\" модуля Auctioning может использоваться для быстрой отмены разных лотов. Отменять можно лоты с определенным оставшимся сроком продажи, конкретные лоты или целые группы товаров."
L["Author(s):"] = "Автор(ы):"
L["Backdrop Color"] = "Цвет Фона"
L["BC - Blue Quality"] = "БК - Синие "
L["BC Gems"] = "БК - Камни"
L["BC - Green Quality"] = "БК - Зеленые"
L["Border Color"] = "Цвет бордюра"
L["Careful where you click!"] = "Будьте внимательны когда вы кликаете!"
L["Cata - Blue Quality"] = "Ката - Синие"
L["Cata Gems"] = "Камни Ката"
L["Cata - Green Quality"] = "Ката - Зеленые"
L[ [=[|cffffff00Important Note:|r You do not currently have any modules installed / enabled for TradeSkillMaster! |cff77ccffYou must download modules for TradeSkillMaster to have some useful functionality!|r

Please visit http://wow.curse.com/downloads/wow-addons/details/tradeskill-master.aspx and check the project description for links to download modules.]=] ] = [=[|cffffff00Внимание!|rНет установленных/включенных TSM модулей. |cff77ccffУстановите модули и пользуйтесь их полезными функциями!|r

Ссылки для скачивания модулей можно найти в описании аддона на страничке http://wow.curse.com/downloads/wow-addons/details/tradeskill-master.aspx]=]
L[ [=[|cffffff00Important Note:|rYou do not currently have any modules installed / enabled for TradeSkillMaster! |cff77ccffYou must download modules for TradeSkillMaster to have some useful functionality!|r

Please visit http://wow.curse.com/downloads/wow-addons/details/tradeskill-master.aspx and check the project description for links to download modules.]=] ] = [=[|cffffff00Внимание!|rНет установленных/включенных TSM модулей. |cff77ccffУстановите модули и пользуйтесь их полезными функциями!|r

Ссылки для скачивания модулей можно найти в описании аддона на страничке http://wow.curse.com/downloads/wow-addons/details/tradeskill-master.aspx]=]
L["Changes the size of the auction frame. The size of the detached TSM auction frame will always be the same as the main auction frame."] = "Изменяет размер окна аукциона.Размер отсоединенного окна аукциона TSM всегда будет таким же как и окно основного аукциона."
L["Changes the tip showing at the bottom of the main TSM window."] = "Изменяет подсказку, отображаемую в нижней части главного окна TSM"
L["Click this button to detach the TradeSkillMaster tab from the rest of the auction house."] = "Нажмите чтобы отцепитьвкладку TSM от основного окна аукциона."
L["Click this button to re-attach the TradeSkillMaster tab to the auction house."] = "Нажмите чтобы присоединить вкладку TSM к основному окну аукциона."
L["Common Inks"] = "Обычные чернила"
L["Control Button Color"] = "Цвет Control Button"
L["Control Highlight Color"] = "Цвет подсветки Control "
L["Control Text Color"] = "Цвет текста Control"
L["Crafting can make Auctioning groups for you. Just click on a profession icon, a category, and then the \"Create Auctioning Groups\" button."] = "Модуль Crafting поможет создавать аукционные группы товаров. Просто щелкните по иконке професии, выберите нужную категорию и нажмите на \"Создать аукционную группу\"."
L["Crafting Cost"] = "Стоимость крафта"
L["Crafting's on-hand queue will queue up the most profitable items you can make from the materials you have in your bags."] = "Функция \"Создание из мат-ов в сумках\" модуля Crafting помещает в очередь создания самые прибыльные крафты, которые вы можете создать прямо сейчас из материалов в своем инвентаре."
L["Credits"] = "Благодарности"
L["Date:"] = "Дата:"
L["Description:"] = "Описание:"
L["Detach TSM Tab"] = "Отцепить TSM окно"
L[ [=[Double-click to collapse this item and show only the cheapest auction.

Right-click to open the quick action menu.]=] ] = [=[Двойной щелчок, чтобы свернуть этот пункт и показать только самые дешевые лоты по данному аукциону

ПКМ для открытия контекстного меню..]=]
L[ [=[Double-click to expand this item and show all the auctions.

Right-click to open the quick action menu.]=] ] = [=[Двойной щелчок, чтобы развернуть этот пункт и показать все лоты по данному аукциону.

ПКМ для открытия контекстного меню..]=]
L["Dust"] = "Пыль"
L["Elemental - Eternals"] = "Элементы - Извечные"
L["Elemental - Motes"] = "Элементы - Частицы"
L["Epic Gems"] = "Эпик камни"
L["Error Info:"] = "Инфо об ошибке"
L["Essences"] = "Сущности"
L["Feature Button Color"] = "Цвет Feature Button"
L["Feature Highlight Color"] = "Цвет подсветки Feature"
L["Feature Text Color"] = "Цвет текста Feature "
L["General Settings"] = "Основные настройки"
L["Have you tried running a GetAll scan? It's the fastest possible way to scan by far so give it a shot!"] = "Вы пробовали запускать \"GetAll\" сканирование? Это самый быстрый из возможных способов просканировать аукцион. Попробуйте!"
L["Hide Minimap Icon"] = "Скрыть окно миникарты"
L["I am a bot!"] = "Я - бот!"
L["I am human!"] = "Я - человек!"
L["If checked, all tables listing auctions will display the bid as well as the buyout of the auctions. This will not take effect immediately and may require a reload."] = "Если опция включена, во всех списках лотов появится Предложение, а также цена выкупа лота. Для вступления изменений в силу, необходима перезагрузка."
L["If the Craft Management Window is too big, you can scale it down in the Crafting options."] = "Если окно управления крафтом слишком велико, можно уменьшить его в настройках модуля Crafting."
L["I'll Go There Now!"] = "Сейчас скачаю! "
L["Installed Modules"] = "Установленные модули"
L["ItemAuditor - Cost"] = "ItemAuditor - стоимость"
L["Just incase you didn't read this the first time:"] = "На случай если вы не прочли в первый раз:"
L["Keeps track of all your sales and purchases from the auction house allowing you to easily track your income and expendatures and make sure you're turning a profit."] = "Отслеживает все ваши Продажи и Покупки на аукционе, позволяет легко контролировать ваши доходы и расходы и быть уверенным, что Вы получили прибыль"
L["Lead Developer and Project Manager:"] = "Главный разработчик и менеджер проекта:"
L["Looks like TradeSkillMaster has encountered an error. Please help the author fix this error by copying the entire error below and following the instructions for reporting bugs listed here (unless told elsewhere by the author):"] = "Похоже в TSM произошла ошибка. Пожалуйста, помогите автору проекта исправить эту ошибку, скопируйте текст ниже и следуйте инструкции \"Сообщений об ошибках\", который приведен здесь  (если не указано в другом месте)"
L["Looks like TradeSkillMaster has encountered an error. Please help the author fix this error by following the instructions shown."] = "Похоже в TSM произошла ошибка. Пожалуйста, помогите автору проекта исправить эту ошибку, следуя приведенным инструкциям."
L["Main TSM Frame Colors"] = "Цвет основного окна TSM"
L["Make Auction Frame Movable"] = "Сделать окно аукциона передвигаемым"
L["Make TSM Default Auction House Tab"] = "Сделать окно TSM активным по умолчанию"
L["Manages your inventory by allowing you to easily move stuff between your bags, bank, and guild bank."] = "Управляет вашим инвентарем, позволяя легко перемещать товары между сумками, банком и гильдбанком"
L["Message:"] = "Сообщение:"
L["Mills, prospects, and disenchants items at super speed!"] = "Измельчает, просеивает и распыляет товары на супер скорости!"
L["Module:"] = "Модуль:"
L["Module \"%s\" is out of date. Please update."] = "Модуль \"%s\" устарел. Пожалуйста, обновите."
L["Need help with TSM? Check out the following resources!"] = "Нужна помощь по TSM? Обратите внимание на следующие ресурсы!"
L["New Tip"] = "Новый совет"
L["No help provided."] = "Помощь не предоставлена."
L["No modules are currently loaded.  Enable or download some for full functionality!"] = "Не загружено ни одного модуля. Включите их или скачайте для полной функциональности!"
L["Official TradeSkillMaster Forum:"] = "Официальный форум TSM:"
L["Options"] = "Настройки"
L["Past Contributors:"] = "Бывшие участники:"
L["Performs scans of the auction house and calculates the market value of items as well as the minimum buyout. This information can be shown in items' tooltips as well as used by other modules."] = "Сканирует аукцион и вычисляет рыночную стоимость товаров, а также запоминает минимальный выкуп. Эта информация может использоваться другими модулями, а также отображаться в подсказках к товарам."
L["Posts and cancels your auctions to / from the auction house accorder to pre-set rules. Also, this module can show you markets which are ripe for being reset for a profit."] = "Выставляет и отменяет ваши лоты в соответствии с заданными правилами. Также, этот модуль может показать вам рынки, которые созрели для прибыльного перевыставления."
L["Provides interfaces for efficiently searching for items on the auction house. When an item is found, it can easily be bought, canceled (if it's yours), or even posted from your bags."] = "Предоставляет интерфейс для эффективного поиска товаров на аукционе. Когда товар найден, его можно с легкостью купить, отменить (если он ваш) и даже выставить его, если он есть в сумках."
L["Provides the main central frame as well as APIs for all TSM modules."] = "Предоставляет главное окно и API для всех модулей TSM."
L["Quick Action Menu:"] = "Меню быстрых лотов:"
L["Rare Gems"] = "Редкие камни"
L["Restore Default Colors"] = "Цвета по умолчанию"
L["Restores all the color settings below to their default values."] = "Сбрасывает на изначальные цветовые настройки."
L["%sDrag%s to move this button"] = " %sЗажать и держать%s чтобы переместить эту кнопку"
L["Shards"] = "Осколки"
L["Show Bids in Auction Results Table (Requires Reload)"] = "Ставки в таблице результатов (нужен перезапуск)"
L["Show stacks as price per item"] = "Цена за товар, а не за связку"
L["Slash Commands:"] = "Слэш Команды:"
L["%sLeft-Click%s to open the main window"] = "%sЛевый клик%s для открытия главного окна"
L["Stack:"] = "Связка:"
L["Status"] = "Статус"
L["Status / Credits"] = "Статус / Благодарности"
L["Testers (Special Thanks):"] = "Тестеры (особая благодарность):"
L["Thanks!"] = "Спасибо!"
L["The only required module of TradeSkillMaster is the main one (TradeSkillMaster). All others may be disabled if you are not using them."] = "Единственный модуль, без которого TSM не будет работать - это основной (TradeSkillMaster). Все остальные модули можно отключить, если вы ими не пользуетесь."
L["There is a checkbox for hiding the minimap icon in the status page of the main TSM window."] = "На главной странице TSM можно отключить отображение иконки у миникарты."
L["There is an option for hiding Auctioning's advanced options in the top \"Options\" page of the Auctioning page in the main TSM window."] = "В настройках модуля Auctioning можно скрыть показ расширенных опций этого модуля."
L[ [=[There is only one price level and seller for this item.

Right-click to open the quick action menu.]=] ] = [=[У этого товара только один ценовой уровень и продавец.

Правая кнопка - открыть меню быстрых лотов.]=]
L["TheUndermineJournal - Market Price"] = "TheUndermineJournal - Рыночная цена"
L["TheUndermineJournal - Mean"] = "TheUndermineJournal - Среднее"
L["Tip:"] = "Совет:"
L["Tracks and manages your inventory across multiple characters including your bags, bank, and guild bank."] = "Отслеживает и управляет вашим инвентарём на разных персонажах, включая ваши сумки, банк и гильд банк."
L["TradeSkillMaster currently has 9 modules (not including the core addon) each of which can be used completely independantly of the others and have unique features."] = "TSM в настоящее время имеет 9 модулей (не включая основной модуль) каждый из которых может быть использован независимо от других и имеет уникальные возможности."
L["TradeSkillMaster Error Window"] = "TSM Окно ошибок"
L["TradeSkillMaster Human Check - Click on the Correct Button!"] = "TSM Проверка на присутствие - Жми на правильную кнопку!"
L["TradeSkillMaster Info:"] = "Информация о TSM:"
L["TradeSkillMaster IRC Channel:"] = "TSM IRC канал:"
L["TradeSkillMaster Team:"] = "Команда Разработчиков TSM:"
L["TradeSkillMaster Website:"] = "сайт TradeSkillMaster:"
L["Translators:"] = "Переводчики:"
L["\"/tsm adbreset\" will reset AuctionDB's scan data. There is a confirmation prompt."] = "\"/tsm adbreset\" сбросит все данные сканирования модулем AuctionDB. Для этого действия будет запрошено подтверждение."
L["TSM Help Resources"] = "TSM справочные ресурсы"
L["/tsm help|r - Shows this help listing"] = "/tsm help|r - Показывает помощь"
L["TSM Info / Help"] = "TSM Инфо / Помощь"
L["/tsm|r - opens the main TSM window."] = "/tsm|r - открывает главное окно TSM."
L["Uncommon Gems"] = "Необычные Камни"
L["Uncommon Inks"] = "Необычные чернила"
L["Use the options below to change the color of the various buttons used in the TSM auction house tab."] = "Используйте опции ниже, чтобы изменить цвета различных кнопок, используемых на вкладке Аукционного дома"
L["Use the options below to change the color of the various TSM frames including this frame as well as the Craft Management Window."] = "Используйте опции ниже, чтобы изменить цвета различных окон TSM, в том числе текущее окно, а также окно Управления Крафтом."
L["Vendor Sell Price"] = "Цена продажи Вендора"
L["Version:"] = "Версия:"
L["Visit %s for information about the different TradeSkillMaster modules as well as download links."] = "Посетите %s для информации о различных модулях TSM и скачивания"
L["Want more tips? Click on the \"New Tip\" button at the bottom of the status page."] = "Хотите еще подсказку? Щелкните по кнопке \"Новая подсказка\" в нижней части страницы статуса."
L[ [=[Welcome to the release version of TradeSkillMaster!

If you ever need help with TSM, check out the resources listed on the first page of the main TSM window (type /tsm or click the minimap icon)!]=] ] = [=[Добро пожаловать в релиз TradeSkillMaster!

Если Вам понадобиться помощь о TSM, посмотрите ресурсы, перечисленных на главной странице основного окна TSM (наберите /tsm или кликнете на иконку у миникарты)]=]
L["When using shopping to buy herbs for inks, it will automatically check if it's cheaper to buy herbs for blackfallow ink and trade down (this can be turned off)."] = "При покупке травы для получения чернил модуль Shopping автоматически проверит, не дешевле ли будет купить траву для получения мрачно-коричневых чернил и обменять их на нужные (эту опцию можно отключить)."
L["Wrath - Blue Quality"] = "ЛК - Синие "
L["Wrath - Epic Quality"] = "ЛК - Эпик"
L["Wrath Gems"] = "ЛК камни"
L["Wrath - Green Quality"] = "ЛК - зеленые"
